Aakanksha, a Ghaziabad software engineer, caught on CCTV assaulting her in-laws, misuses father’s police rank. Shocking footage triggers investigation.